Volume 24 - Issue 3
Mixture (Codemixing) of Languages Including Minangkabau, Indonesian and Chinese in Padang City
Mac Aditiawarman and Diana Kartika
Abstract
Mixture (Codemixing) of Languages Including Minang, Indonesian And Chinese In Padang City.
The language known as Padang Tiong Hoa (Tiong Pa). The language has been proceeded for long time. The
mixture of Padang Tiong Hoa Language happened through three ways, they are the mixing of Indonesian language,
Chinese, and Minangkabau language elements. The three language elements combine together and build a new
Minangkabau language variant that is called Tiong Pa language. This research applies the Distributional Method.
The aim of this research is to describe the rules of the vowel, consonant, diphthong changing in the mixture of Tiong
Pa Language. The result of this research can be contributed to linguistics field. The result of this research indicates
that: (1) the final deletion of vowel /-a/; (2) the medial deletion of vowel /-a-/; (3) the final deletion of /-ah/; (4) the
final deletion of consonant /-h/; (5) the medial deletion of vowel /-i-/; (6) the medial deletion of vowel /-e-/; (7) the
final changing of vowel /-o/ to /-a/; (8) the medial changing of vowel /-a-/ to /-∂-/; (9) the final changing of
diphthong /-ai/ to /-e/; (10) the medial changing of diphthong /-ia-/(/-ai-/) to vowel /-e-/; (11) the medial changing
of /-i-/ to /-e-/; (12) the final changing of diphthong /-ia/ to vowel /-e/; (13) the final changing of diphthong /-au/ to
vowel /-o/; (14) the medial changing of vowel /-u-/ to /-o-/; (15) the medial changing of diphthong /-ua-/ to vowel /-
o-/; and (16) the medial changing of vowel /-a-/ to /-o-/.
Paper Details
Volume: Volume 24
Issues: Issue 3
Keywords: Mix Language, Minangkabau Language, Indonesian Langyage, Chinese Language Component, Phoneme and Diphtong
Year: 2020
Month: February
Pages: 2511-2522