The Difference of Morphological Mood and its Semantic Impact on Quranic Recitations: Amir Al-Shu'aby's Recitation as an Example
DOI:
https://doi.org/10.61841/nzv6jk16Keywords:
Structures, Morphology, Knowledge of the Qur'an, Different names, Sharia provisionsAbstract
The meanings of morphological structures change based on their mood. Each change of structure leads to a change in the meaning, which is clear in the Quranic recitations, and their roles of morphological structure difference that shows new indications and meanings. The study aims to relate morphological lecture to the noble Quran science by showing the difference of morphological structure in the imam (Amir Al- Shua'by's) recitation. The inductive deductive approach is employed based on the study resources and references to highlight some examples of imam (Amir Al- Shua'by's, dead 104 A.H) recitations, which falls within our competence. The reference here is to the difference of the morphological structure for the same word in that recitation and its effects on creating new meanings. The difference of meanings of the same word is one of the features of our blessed language to reveal some secrets of revelations and help understanding some meanings of the miraculous noble Quran including legitimate judgments that we cannot get through one recitation. The study has come to certain results including: the difference of nouns and verbs structures in the recitation of (Amir Al-Shu'aby) has its effect on meaning, and he agrees with other reciters on morphological mood and disagrees on others as Allah, the Almighty say: (Master of the Day of Judgment). This difference has created new meanings to control some legitimate judgments as Allah, the Almighty say: (Today all good things are made lawful for you. And the food of those given the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them. So are chaste believing women, and chaste women from the people who were given the Scripture before you, provided you give them their dowries, and take them in marriage, not in adultery, nor as mistresses. But whoever rejects faith, his work will be in vain, and in the Hereafter he will be among the losers) especially the recitation of (chaste women) as seen in the study.
Downloads
References
1- Structures of Morphology in Syboyah Book: Dr.Khadija Al-hadithi, Baghdad university helped to publish it, Al-nahdha library, Baghdad, ed.1, 1965.
2- The structures of Active participle in the Noble Quran (Linguistic Study) Dr. Issa Shahata Issa Ali, Periodical of Linguistic science: periodical book, vol. 8, 2005.
3- The Seven Letters of Quran: Abu Amro Al-dany (444 A.H) edited by: Dr. Abdulmuhaiman Tahan, Al- Manara library, Holy Mecca, ed.1, 1408.
1- Al-bahar Al-Muhit of the Interpretation: Abu Hayan, Mohammed bin Yousif bin Ali bin Yousif bin Hayan Atherulddin Al-Andalusi (745 A.H) edited by: Sheikh Adil Ahmed Abdulmaujood, Sheikh Ali Mohammed Mua'wdh, Dr. Zakariya Abdulmajeed Al-nuqi, Dr. Ahmed Al-njoli Al0Jamal, Al-Kutub Al-aylmya house, Lebanon, Beirut, ed.1, 2001.
2- Taj Allugha and Sihah Al-Arab: Abu nasur, Ismael bin Hamad Al-Jawhary Al-faraby (died 400 A.H0 edited by: Ahmed Abdulghafur Attar, Dar- el-elm, Beirut, ed.4, 1987.
3- Jamiya Al-bayan in the Interpretation of Quran: Abu Jafar, Mohammed bin Jarir Al-tabary (died 310 A.H), edited by: Ahmed Mohammed Shakir, Al-Risla agency, ed.1, 2000.
4- Aesthetics of the Quranic volabularies: Ahmed yasouf, Al-Maktabi house, Damascus, ed.3, 1999.
5- Al-Huja for seven recitations: Abu Ali, Al-hasan bin Ahmed bin Abdulghafar Al-farisi (died 377 A.H) edited by: Badrulddin Qahwachy, bashir juijani, revised by: Abdulaziz Rabah, Ahmed Yousif Al-daqaq, Al- ma'mon house, Damascus, Beirut, ed.2, 1993.
6- Al-Dur Al-mason in the science of Guarded Book: Abualabbas, Shihabulddin Ahmed bin Yousif bin Abdulda'im known by Al-samen Al-halaby (died 756 A.H) edited by: Dr. Ahmed Mohammed Al-Kharat, Al-Qalam house, Damascus, D, T, D, T.
7- Biographies of Notables: Shamsulddin Abu Abdulla Al-dhahaby (died 748 A.H) edited by A group of editors supervised by Sheikh Shua'ib Al-Arna'out, Al-Risala agency, ed. 3, 1985.
8- Shatha Al-Urf in the Art of morphology: Ahmed bin Mohammed Al-hamlawy (died 1352 A.H), edited by: Naurulla Abdulrahman, Al-Rushad library, D.T, D.T.
9- Sharh Al-tasreh ala Al-tawdheh or Al-tasreh bimadmoon Al-tawdheh in grammar: Khalid bin Abdulla bin Abi bakr bin Mohammed Al-Jarjawi Al-Azhari known by Al-Waqad (died 905 A.H), Al-Kutub el-elmia house, Beirut, Lebanon, ed.1, 2000.
10- Explaining of Ibn Al-Hajib Shafiya with examples: Abdulqadir, the author of Khuzanat al-adab (died 1093 A.H), Radhulddin Mohammed bin Al-hasan Al-istarabathy (died 686 A.H), edited by Mohammed Noor Al- hasan, Mohammed Al-zafzaf and Mohammed Muhyulddin Abdulhameed, Al-kutub el-elmia house, Beirut, Lebanon, D.T, 1975.
11- Al-Miloky Explanation of Morphology, Ibn Ya'ish, Mufaqalddin bin Ali Al-nahwy (died 643), edited by fakhrulddin Qabawa, Arab library, Aleppo, ed.1, 1973.
12- Explanation of Shithor Al-Dhahab in Knowing Arab Speech: Ibn Hisham, Jamalulddin Abdulla bin Yousif bin Ahmed bin Abdulla (died 761 A.H), edited by Abdulghany Al-Diqr, united company for distribution, Syria, D.T, D.T.
13- The Detector of Descending Facts and Views of Interpretation: Abualqasim, Mahmood bin Amro bin Ahmed Al-Zamakhshry (died 538 A.H). edited by Abdulrazaq Mahdi, Reviving heritage house- Beirut, D.T, D.T.
14- Al-Kulyat: A dictionary of Linguistic Terms: Abu Al-baqa, Ayub bin Mosa Al-husseiny Al-Quraimy Al- kafawy (died 1094 A.H) edited by Adnan Darweesh, Mohammed Al-masry, Al-Risala Agency, Beirut, D.T, D.T.
15- Views on Quranic Science and Interpretation Trends: Dr. Mohammed bin Lutifi Al-Sabagh, D.T, D.T.
16- Arabic Language: Meaning and Structure: Tamam Hasan Omar, Books World, ed.5, 2006.
17- What is meant by (Fa'alt and Afa'lt) in one meaning Based on one Dictionary Letters: Abu mansor, Maohob bin Ahmed Al-jawaleqi (died 540), edited by Majid Al-Dahaby, Al-fikir house, Damascus, D.T. 1982.
18- Al-Muhtasib in Showing recitations anomalies and Explaining them: Abu Al-fatih Othman, Ibn Jini Al- mously (died 392), ministry of endowment, higher council of Islamic affairs, D.T, D.T, 1999.
19- Al-Misbah Al-munir fi Gharib Al-Sharh Al-kabir: Abu Al- Abbas, Ahmed bin Mohammed bin Ali Al- Fewmy (died 770 A.H) Sceintific library, beirut, D.T, D.T.
20- Meanings of Structures in Arabic Language: Fadhil Sah As-samara'y, Ammar house for publishing, Amman, ed.2, 2007.
21- Meanings of recitations: Abu mansor, Mohammed bin Ahmed Al-Azhary (died 370 A.H). Reseach center in the college of Arts- King Saud university, KSA, ed.1, 1991.
22- Meanings of Quran: Abu zakria, yahya bin Zyad bin Abdulla bin Mandhur Al-Fara' (died 207 A.H), edited by Ahmed Yousif Al-Najati, Mohammed Ali Al-najar, abdulfatah Ismael Al-Shibly, Egyptian house for translation, Egypt, ed.1, D.T.
23- Encyclopedic Dictionary the Noble Quran Meanings and Recitations: Dr. Ahmed Mukhtar Omar, Sutor Agnecy, ed.1, 2002.
24- Measures of Language: Ibn faris, Ahmed bin Zakria Al-Qizweny Al-razy (died 395 A.H), edited by Abdulsalam Mohammed Haron, Al-Fikr house, Beirut, D.T, 1979.
25- Al-Mumtia' Al-Kabir in Morphology: Ibn Afur, Ali bin Mu'min bin Mohammed (669 A.H), Lebanon library, ed.1, 1996.
26- Rhetoric of Quran: Ahmed Ahmed Abdulla Al-belly Al-Badawy (1384 A.H), Al-Nahdha house, Egypt, Cairo, 2005.
27- Encyclopedia of Arts and Scientific terms: Mohammed bin Ali bin Al-Qadhi Mohammed Hamid bin Mohammed Sabir Al-Faruqy Al-Hanafy Al-tahanwy (1158 A.H), introduced and revised by Dr. Rafeq Najim, edited by: Dr. Ali Dahrwj, translated from Persian into Arabic by Abdulla Al-Khalidy, Foregin translation by: Dr. George Zenati, nashroon Labibrary, Beirut, ed.1, 1996.
28- Al-Nukat and Al-Ayoon (Al-Mawardy Interpretation): Abu Al-Hasan, Ali bin Mohammed bin Mohammed bin Habeeb Al-basry Al-Baghdady, known by Al-Mawardy (450 A.H) edited by: Bin Abdulmaqsod bin Abdulraheem, scientific books house, Beirut, D.T, D.T.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
