Importance of the Using Phraseological Units of the Concept “Faith” and “Religion” in Foreign Languages Teaching

Authors

  • Diana F. Kajumova Doctor of Philology, Professor of the Department of Theory and Practice of Teaching Foreign Languages, Kazan (Volga region) Federal University, Kazan, Russia. Author
  • Aida G. Sadykova Doctor of Philology, Professor of the Department of Theory and Practice of Teaching Foreign Languages, Kazan (Volga region) Federal University, Kazan, Russia. Author
  • Gulnara Kh. Aleeva Candidate of Philology, Associate Professor of the Department of Theory and Practice of Teaching Foreign Languages, Kazan (Volga region) Federal University, Kazan, Russia. Author
  • Elmira M. Vildanova Candidate of Philology, Associate professor of the Department of Philology, Naberezhnye Chelny Branch of Kazan (Volga region) Federal University, Naberezhnye Chelny, Russia. Author
  • Dinara F. Smaga Senior Teacher, State Autonomous School Innopolis of Republic of Tatarstan, Innopolis, Russia. Author
  • Nailya R. Gafiatullina Candidate of Philology, Associate professor of the Department of Foreign Languages, Kazan National Research Technical University named after A. N. Tupolev - KAI, Kazan, Russia Author
  • Liliya Sh. Shafigullina Associate professor the Department of Altaic and Chinese studies, Kazan (Volga region) Federal University, Kazan, Russia. Author

DOI:

https://doi.org/10.61841/d7njhe86

Keywords:

phraseological units, concept, fate, religion, English, Turkish, Tatar

Abstract

Concepts, constantly developing and modifying with the help of various linguistic means, cannot be fully expressed in speech; therefore, the search for optimal verbal language means of expressing the concept continues. The set of concepts of a particular ethnic group makes up its conceptual sphere. Each individual concept will have its own concept sphere, which, in turn, can be one of the constituent elements of the general concept sphere of an individual and the whole nation. The categorization process, i.e., the formation of categories—extremely general concepts that are not subject to further generalization—does not have a generic concept. The emergence of such a scientific direction as conceptology, and the whole after it of comparative conceptology, in our opinion, contributed to the formation of linguoculturology as a theoretical discipline. The study of the indicated broad problems entailed the creation of a metalanguage of description and the development of a terminological apparatus. Phraseological units, as a kind of set of wisdom, quite clearly describe the way of life and history and national characteristics of people. This layer of vocabulary gives a complete picture of the linguistic picture of the world of the people being studied. In general, phraseological units are highly informative units of language, one of the language universals, since there are no languages without phraseological units. It is also necessary to note the importance of the internal form and connotation in the phraseological meaning, where emotionality, expressiveness, evaluativeness, intensity, and functional-stylistic characteristics are intertwined. All these reasons make the phraseological nomination much more complex than the lexical one. The results can be used both when studying intercultural processes and by culture experts, philologists, ethnologists, and other groups interactions and analyzing cultural and research issues and processes of the studying languages and in the process of teaching foreign languages.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. Galeeva, L.I., Sadykova, A.G., Kajumova, D.F., Valiullina, G.F. & Iakovleva, E.L. (2017). Social and

pedagogical conditions of formation the students culture of communication by means of socio-cultural

creativity.”. Man in India, 97(3), 53-65.

2. Galperin, I.R. (1981). Text as an object of linguistic research. Moscow: Nauka.

3. Great Encyclopedic Dictionary. (1991). Great encyclopedic dictionary. Moscow: VYUZSH MVD SSSR.

4. Likhachev, M.I. (1984). Ethics Dictionary. Moscow: Prosveschenie.

5. Mukhametzyanova, L.Y., Aleksandrova, N.S., Greek, A.D., Zatsepina, M.B., Prokopyev, A.I.,

Gaidamashko, I.V. (2018). Culture-oriented component scientific and methodical support of students’

humanitarian training in university. XLinguae, 11(1), 230-241.

6. Ordoğan Fehmi Türk atasözü. (1973). Ordoğan Fehmi Türk atasözü. İstanbul: Özyürek Yayınevi.

7. Pushkarev, V.V., Cherdymova, E.I., Prokopyev, A.I., Kochurov, M.G., Shamanin, N.V., Ezhov, S.G.,

Kamenskaya, S.V. & Kargina, N.V. (2019). Requirements for Green Restoration and Renovation of

Existing Buildings. Dilemas contemporáneos: Educación, Política y Valores, 41, 132-142.

8. Püsküllüoğlu, A. (1998). Türkçe deyimler sözlüğü. Istanbul: Arkadaş yayınevi.

9. Ryazapova, L.Z. & Anufriev, A.F. (2019). EcoArt Therapy as a Factor of Students’ Environmental

Consciousness Development. Ekoloji, 107, 687-693.

10. Tayebiniya, N.K., & Khorasgani, N.S. (2018). The relationship between workplace spirituality and job

performance among staff of Azad Islamic University, Iran. Humanities & Social Sciences Reviews, 6(1),

14-18.

11. Tumasheva, D.G. (1977). Dialects of Siberian Tatars. Kazan: Publishing house of Kazan University.

12. Vinogradov, V.V. (1975). About the category of modality and modal words in the Russian language. Selected works. Studies on Russian grammar. Moscow: Science

13. Yusupova, A.Sh., Mugtasimova, G.R. & Nabiullina, G.A. (2015). Proverbs of the Tatar People as Part of Ethnic Identity. Mediterranean Journal of Social Sciences, 6(6), 161-16.

14. Zamaletdinov, R.R. (1999). Linguodidactic fundamentals of teaching Tatar reading to primary school students in Russian schools. Kazan: Master-lain.

Downloads

Published

31.05.2020

How to Cite

F. Kajumova, D., G. Sadykova, A., Kh. Aleeva, G., M. Vildanova, E., F. Smaga, D., R. Gafiatullina, N., & Sh. Shafigullina, L. (2020). Importance of the Using Phraseological Units of the Concept “Faith” and “Religion” in Foreign Languages Teaching. International Journal of Psychosocial Rehabilitation, 24(3), 1871-1877. https://doi.org/10.61841/d7njhe86