The Analysis of the Translation Technique of the Nominal Group from English into Indonesian

1Ade Sukma Mulya, R. Nababan, Riyadi Santosa and Tri Wiratno

139 Views
38 Downloads
Abstract:

The aims of the research are to identify the effective use of translation techniques when transferring the texts from English into the Indonesian, and to know how important translation technique produces the translation quality of the nominal group. To achieve the objectives of the research. The data of English nominal group and its translations were collected and analysed what translation techniques were used by the translator to translate the nominal group and how the translation technique impacts to the translation results. To decide what translations techniques used was through the focus group discussion with the raters, linguists and academic translation experts.

Keywords:

Translation Techniques, Accuracy, Acceptability, Readability..

Paper Details
Month4
Year2020
Volume24
IssueIssue 5
Pages3151-3158